mar, 10/11/2009 - 18:12 par Dom
Type:
Sujet:
Pourquoi le symbole $ ?
La question
Le dollar, l'une des monnaies les plus connue et utilisée au monde a pour symbole monétaire bien connu le caractère '$'. Savez-vous d'où provient ce symbole '$' en forme de S barré ?

La réponse
Comme vous le savez certainement, l'Amérique a été découverte le 12 octobre 1492 par Christophe Colomb pour le compte du roi d'Espagne. Est-ce pour cette raison qu'en 1775, lorsque le Congrès Continental de l'époque décida de créer sa propre monnaie pour financer la guerre d'indépendance, le symbole du dollar fut choisit en référence au Peso espagnol?

Quoi qu'il en soit, c'est bien ce fameux peso qui est à l'origine du symbole $. Pour marquer sa volonté de développement et de richesse, la monnaie fut mise au pluriel: pesos. La première et la dernière lettres furent gardés et placée en superposition: un P et un S. Pour des raisons typographiques -remarquez le déséquilibre de la figure ci-contre à droite- la boucle du P fut enlevée, ne laissant que la barre verticale. Le $ était né!

Parfois, il est possible de trouver le dollar représenté avec deux barres verticales (cf ci-contre à gauche). Ces deux barres proviendraient -de même que celles du peso- des deux colonnes d'Hercule: le nom donné par les Grecs antique aux falaises encadrant le détroit de Gibraltar aux portes de l'Atlantique.
Plus tard, lors de la création des Etats-Unis, la double colonne fut également interprétée comme un U ayant subit le même procédé que le P, c'est à dire privé de sa courbe. Ce U, complétant le S vient bien-sûr du mot United State.
Bonus Culture Générale:
Puisque que chez AxiomCafe nous ne sommes pas avares en infos supplémentaires, voici quelques bonus pour le lecteur attentif:

- La couleur verte du billet de 1$ fut choisie ainsi car le procédé de réplication des billets utilisé par les faussaires de l'époque ne permettait pas la reproduction de la couleur verte.
- Le symbole $ est très utilisé en informatique car présent sur tous les claviers et restant pourtant sans signification pour la plupart des langages. L'exception étant faite au PHP et au PERL qui s'en servent pour indiquer les variables: $maVariable, et au BASIC pour marquer une variable de type alphanumérique.
- Le symbole € pour l'euro fonctionne sur le même principe. Il s'agit d'un epsilon: le E grec dit aussi 'E rond'. Ce E fait bien évidemment référence au E de Europe. Les deux barres horizontales -quand à elles- imitent celles du dollar signifiant: 'cette monnaie est une alternative crédible au dollar'. Pourtant les barres sont placées horizontalement pour symboliser la stabilité. Horizontale, elle ne montre pas les variations du 'haut en bas' du vertical mais plutôt une valeur stable et sûre.
En résumé...
Le symbole $ du dollar américain provient du peso espagnol, pays découvreur de l'Amérique. Mis au pluriel, la première et dernière lettre du mot pesos furent conservées et superposées. La boucle du P fut également supprimée pour des raisons évidentes d'esthétisme !!
Vous avez aimé ? Offrez-nous le café !
Pas tout compris? Laissez un commentaire ou contactez-nous !