Pourquoi le "Lorem Ipsum" ?

Certains d'entre vous le savent, d'autres non, mais il existe un "faux" langage appelé le Lorem Ipsum. Ce langage sert de texte de remplissage lors d'essai de mise en page dans le domaine de l'imprimerie ou de la création de site web notamment. Pourtant, il ne s'agit pas d'une invention nouvelle ni d'une lubie d'un éditeur de logiciel quelconque. L'invention du Lorem Ipsum remonte au début du XVIème siècle soit en 1500.

Mais alors, pourquoi le Lorem Ipsum?

Le Lorem Ipsum a été inventé et publié pour la première fois par un peintre anonyme en 1500, dans le but de réaliser un livre d'imprimerie de spécimens de police de texte. L'idée est qu'une phrase de texte purement répétée ne permet pas d'apprécier la mise en page typographique du fait de l'alignement artificiel des phrases qui se crée. L'exemple ci-dessous vous montre la différence:

 

Ceci est une phrase purement répétée. Ceci est une phrase purement répétée. Ceci est une phrase purement répétée. Ceci est une phrase purement répétée. Ceci est une phrase purement répétée. Ceci est une phrase purement répétée. Ceci est une phrase purement répétée. Ceci est une phrase purement répétée. Ceci est une phrase purement répétée. Ceci est une phrase purement répétée. Ceci est une phrase purement répétée. Ceci est une phrase purement répétée. Ceci est une phrase purement répétée.

---

 

 

En revanche, pour toutes les langues latines, le Lorem Ipsum possède cet avantage de présenter du texte contenant des mots dont la taille et la fréquence sont semblables à ceux d'un vrai texte. La mise en page ainsi obtenue donne une idée précise du rendu final.

 

Le Lorem Ipsum a été obtenu par l'assemblage de textes en latin antique dont les mots ont été tantôt mélangés, tantôt remplacés et replacés dans un ordre aléatoire. Pourtant, un professeur du Hampden-Sydney College en Virginie a montré que le texte original ayant servit à la création du Lorem Ipsum provient des sections 1.10.32 et 1.10.33 du De Finibus Bonorum et Malorum (Des Suprêmes Biens et des Suprêmes Maux) de Cicéron écrit en 45 av. J.C., le rendant vieux de 2000 ans.

 

Les curieux noteront qu'il existe aujourd'hui des générateurs performants de Lorem Ipsum capables de produire un nombre illimité de paragraphes dont la répartition des mots est similaire au français standard. Ils permettent entre autre le remplissage de sites en fabrication pour en apprécier la mise en page.

 

- Lorem ipsum (site de référence et générateur performant)